İçeriğe geç
Einfache Sprache

Yasal kreş yeri hakkı: Çocuğunun hangi hakları var?

Çocuğunun birinci doğum gününden itibaren kanunen bakım hizmetinden yararlanma hakkı (Betreuungsanspruch) vardır. Üçüncü doğum gününe kadar bu bakım bir kreşte veya gündüz bakıcısı yanında (Kindertagespflege) sağlanabilir. Üç yaşından okula başlayana kadar ise anaokulu yeri hakkı vardır.

Çalışmıyor olsan veya ebeveyn izninde olsan da bu hak geçerlidir. Hangi bakım sürelerini kapsadığını ve sunulan bir yerin uygun olup olmadığını burada öğrenebilirsin.

Kreş yeri hakkı ne zaman başlar?

1 yaşını doldurmuş, 3 yaşından küçük çocuklar: Çocuğunun bir kreşte veya gündüz bakıcısı yanında, örneğin bir Tagesmutter ya da Tagesvater tarafından bakım alma hakkı vardır. Tercih ettiğin bakım türünü seçebilirsin. Ancak yeterli yer yoksa yetkili makam, çocuğuna bir kreşte ya da gündüz bakıcısı yanında yer sunarak bu hakkın gerektirdiği koşulları sağlayabilir. Bu yaş grubunda yalnızca kreşte yer garantisi kural olarak yoktur.

Üçüncü doğum gününden okula başlayana kadar: Çocuğunun yasal olarak anaokulunda bir yer hakkı vardır. Özel ihtiyaç halinde veya ek olarak gündüz bakıcısından yararlanılabilir. Ancak bu, sağlanması gereken kreş yerinin yerine geçmez.

Hak çocuğuna aittir. Velayet sahibi ebeveyn olarak bu hakkı çocuğun adına ileri sürersin. Yasal dayanak SGB VIII § 24 hükmüdür.

Çocuğunun kaç saat bakım hakkı var?

Üç yaşından küçük çocuklarda: Günlük bakım süresi bireysel ihtiyaca göre belirlenir. Çocuğunun ihtiyaçları ve ailenizin durumu dikkate alınır. İş, mesleki eğitim ve bunlarla ilgili yol süreleri de etkili olabilir. Bakım süresi çocuğunun yararıyla bağdaşmalıdır.

Dolayısıyla çocuğunun hangi bakım sürelerine hakkı olduğu, somut durumuna bağlıdır. Yetkili birime haftanın hangi günlerinde ve hangi saatlerde bakıma ihtiyaç duyduğunu bildir.

Örnek: İşten çıkıp kreşe ancak saat 16.00'da varabildiğin için bu saate kadar bakıma ihtiyaç duyuyorsun. Saat 14.00'te biten bir bakım bu ihtiyacı tam olarak karşılamaz.

Her bakım gününü ayrı ayrı değerlendir ve örneğin öğle arasında verilen aralara da dikkat et. Diğer günlerdeki ek saatler, bir günün kısa kalan bakım süresini kendiliğinden telafi etmez.

Üç yaşından itibaren: Anaokulunda bakım hakkı, kural olarak günün yalnızca bir bölümünü kapsar (Teilzeitplatz). Bunun tam olarak kaç saat olduğu, uygulanacak yasal kurallara ve mahkemelerin yorumuna bağlıdır. Özellikle yaşadığın eyaletin hukuku önemlidir. Çoğu eyalette bu hak, ilgili eyaletin kurallarına göre günde beş, altı veya yedi saatlik bakımı kapsar.

Bakım ihtiyacını nereye ve ne zaman bildirmelisin?

Yetkili gençlik dairesine (Jugendamt) veya onun belirlediği kayıt birimine başvur. Kayıt başvurusu çoğu zaman şehir veya belediye yönetimi ya da ebeveynlere yönelik çevrimiçi bir başvuru portalı (Elternportal) üzerinden yapılır. İhtiyacının yetkili birimde nasıl kayda alınacağını oradan öğren.

Şunları bildir:

  • çocuğunun adı ve doğum tarihi;
  • ev adresiniz ve istenen bakım başlangıç tarihi;
  • bakıma ihtiyaç duyulan günler ve saatler;
  • bakım açısından önemli özel durumlar.

İhtiyacını erken bildir. Hangi kayıt süresinin geçerli olduğu eyalet hukukuna bağlıdır. Yaşadığın yerde geçerli kuralları öğren.

Kayıt başvurusunu, alındı onaylarını ve yanıtları sakla.

Kreş ne kadar uzakta olabilir ve sunulan yer ne zaman uygundur?

Almanya genelinde sabit bir kilometre veya dakika sınırı yoktur. Önemli olan, sunulan bakım yerine ulaşımın senin koşullarında makul olup olmadığıdır. Yaşadığın yer, iş yerin, kullanabileceğin ulaşım araçları ve gerçek yol süreleri önem taşıyabilir. Kural olarak yaklaşık 30 dakikaya kadar yol süresi makul kabul edilir. Nordrhein-Westfalen'da mahkemeler şehir içindeki yerler için sıklıkla beş kilometrelik mesafe sınırı uygular.

Kurumla ilgili tercihlerini belirtebilirsin. Ancak yasal hak, tercih ettiğin kreşte yer garantisi vermez. Sunulan yerin uygun olmadığını düşünüyorsan somut nedenleri kaydet ve yeri reddetmeden önce reddin sonuçlarını incelet. Ebeveynlere, sunulan bir yeri reddetmeden önce teklifi bir avukata inceletmelerini önemle tavsiye ediyoruz!

Uygun kreş yeri yoksa şimdi ne yapabilirsin?

Bakım ihtiyacını bildirdin ama henüz uygun bir teklif almadın mı? Kapasite eksikliği yasal hakkı ortadan kaldırmaz. Uygun sonraki adım, hangi yanıtı aldığına ve bakımın ne zaman başlaması gerektiğine bağlıdır.

Önce kendin harekete geçmek mi istiyorsun? Kreş yeri yok: Şimdi neler yapabilirsin? sayfasında sonraki adımları ve örnek e-postaları bulabilirsin.

Mahkeme yoluyla yardım hakkında bilgi mi almak istiyorsun? Kreş yeri için dava açmak sayfasında hizmet ve ücretsiz başvuru yolu açıklanır.

Ek bakım masrafın veya gelir kaybın mı oluştu? Kreş yeri bulunamaması nedeniyle tazminat sayfasında hangi koşullarda tazminat hakkının doğabileceğini öğrenebilirsin.

Sık sorulan sorular

Çalışmıyorsam veya ebeveyn iznindeysem de çocuğumun bakım hakkı var mı?

Evet. Birinci doğum gününden itibaren temel bakım hakkı için ebeveynlerin çalışıyor olması gerekmez. Ebeveyn izni de bu hakkı ortadan kaldırmaz.

Bir yere ihtiyacım var. Yeni kreş yılının başlamasını beklemek zorunda mıyım?

Hayır, yasal hak yalnızca yeni kreş yılı başladığında doğmaz. Özellikle çocuğunun yaşı, bildirdiğin ihtiyaç ve geçerli kayıt kuralları belirleyicidir. Yerlerin yalnızca belirli kabul tarihlerinde verilmesi hukuken uygun değildir.

Yasal hak, bakımın ücretsiz olduğu anlamına mı gelir?

Hayır. Yer hakkı ve ebeveyn katkı payları farklı konulardır. Katkı payı alınıp alınmayacağı eyalet hukukuna ve yerel kurallara bağlıdır. Bu tutarlar ebeveynler ve çocuk için katlanılamayacak düzeydeyse başvuru üzerine kaldırılır veya karşılanır. Jugendamt bu konuda danışmanlık sağlar.

Yasal dayanaklar ve kaynaklar

Almanca kaynak içeriğin incelendiği tarih: .